الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

بسم الله الرحمن الرحيم

نعلن لكافة أعضاء وزوار المنتدى أنه قد تم بفضل الله افتتاح

منتدى التوحيد الخالص

في نسخة جديدة ومطورة، والذي سيوفر إن شاء الله لرواده تسهيلات إضافية لاحتوائه على امتيازات وخصائص حديثة أفضل من سابقه

وقد تم اختيار إحدى أفضل الشركات العالمية المتخصصة لرفع المنتدى وضمان أفضل خدمة لرواده إن شاء الله تعالى

ولذلك نرجو من الجميع التسجيل بنفس الأسماء في المنتدى الجديد
www.twhed.com/vb





شاطر | 
 

 أخطــاء لغويــة شائعــة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
اسماعيل
عضو نشيط


عدد الرسائل: 10
تاريخ التسجيل: 17/01/2009

مُساهمةموضوع: أخطــاء لغويــة شائعــة   الخميس 29 يناير - 14:07


السلام عليكم،

كثيرا ما يخطئ الكتاب في نصوصهم التي يكتبونها ويستخدمون كلمات في غير مكانها الصحيح، بعضهم لجهل في أصول اللغة ومعاني الكلمات، وآخرون يستسهلون المعاني الدارجة في العامية ليحلوها محل الفصحى الصحيحة، وهذا المنتدى يدخله أناس من غير أصول عربية فأنا لهم أن يفقهوا تلك العبارات، فمن حق القارئ ومن واجب الكاتب أو الباحث أن يلتزم على الأقل بلغة يفهمها القريب منا والبعيد، ولا ننسى ان المشركين يتتبعون أبسط أخطائنا ويجعلون منها دليلا على أننا نجهل الحق والله المستعان.

إلى كل أعضاء المنتدى أرجو مراجعة هذه الأخطاء اللغوية الشائعة ومحاولة تجنبها عند كتابة المواضيع والردود. ولئن كانت اللغة العربية ليست شرطا لفهم الإسلام إلا أن جهلها منقصة في حق من يدعو لهذا الدين...

1 الخطأ الشائع: أجاب على السؤال
التصويب: أجاب عن السؤال، أجاب السؤال


2 الخطأ الشائع: أحنى رأسه
التصويب: حنى رأسه


3 الخطأ الشائع: أسدى له الشكر
التصويب: أسدى له المعروف. لأن الإسداء ملازم للمعروف


4 الخطأ الشائع: أصغى له
التصويب: أصغى إليه


5 الخطأ الشائع: أقمت عنده برهة (البرهة المدة الطويلة)
التصويب: هنيهة (للمدة القصيرة)


6 الخطأ الشائع: الأعضاء الرئيسية
التصويب: الأعضاء الرئيسة.


7 الخطأ الشائع: الغير حكومية
التصويب: غير الحكومية


8 الخطأ الشائع: بت في الأمر
التصويب: بت الأمر


9 الخطأ الشائع: تحرى فلان عن الأمر.
التصويب: تحرى فلان الأمر.


10 الخطأ الشائع: تسلل اللص إلى المنـزل
التصويب: تسلل من المنـزل، لأن تسلل مثل انسل تفيد الخروج وليس الدخول.


11 الخطأ الشائع: توفَّى فلان
التصويب: تُوُفِّي فلان، أو توفَّى الله فلاناً.


12 الخطأ الشائع: ثلاثة حروف، أربعة سطور، أربعة شهور، ست نفوس
التصويب: أحرف، أسطر، أشهر، أنفس
(لأن لهذه الكلمات جموع قلة وجموع كثرة وهنا جمع القلة هو المناسب).


13 الخطأ الشائع: جاء محمد ثم جاء علي
التصويب: جاء محمد ثم علي


14 الخطأ الشائع: جريدة
التصويب: صحيفة (لأن جريدة لها معان أخرى أوردتها المعاجم).


15 الخطأ الشائع: جمع بحث على أبحاث
التصويب: تجمع على بحوث


16 الخطأ الشائع: جمع بندقية على بنادق
التصويب: بندقيات


17 الخطأ الشائع: جمع شيخ على مشائخ
التصويب: تجمع على مشايخ


18 الخطأ الشائع: جمع طريقة على طرق
التصويب: تجمع على طرائق أما طرق فهي جمع طريق


19 الخطأ الشائع: جمع مدير على مدراء
التصويب: تجمع على مديرين


20 الخطأ الشائع: حج إلى بيت الله
التصويب: حج بيت الله


21 الخطأ الشائع: حرب ضروسة، امرأة عجوزة، صبورة، حسودة
التصويب: عجوز وضروس...


22 الخطأ الشائع: حرمه من حقه
التصويب: حرمه حقه.


24 الخطأ الشائع: حوالي ألف كتاب
التصويب: نحو ألف كتاب لأن حوالي تعني الجهات الأربع، ونحو معانيها المقدار والقصد


25 الخطأ الشائع: زاد في الجهد
التصويب: زاد الجهد


26 الخطأ الشائع: شهر ربيع الثاني
التصويب: شهر ربيع الآخر


27 الخطأ الشائع: طبّق الطريقة
التصويب: اتّبع الطريقة


28 الخطأ الشائع: طفل ومليون امرأة يُقمن
التصويب: طفل ومليون امرأة يقيمون


29 الخطأ الشائع: علماً بأن، وقال بأن
التصويب: علماً أن، قال إن


30 الخطأ الشائع: فتح همزة إن بعد حيث، إذ
التصويب: تكسر الهمزة بعد حيث، إذ


31 الخطأ الشائع: لا تبدل العلم بالجهل
التصويب: لا تبدل الجهل بالعلم


32 الخطأ الشائع: لا زال أخي مريضاً
التصويب: ما زال أخي مريضاً؛ لأن ما زال من أفعال الاستمرار، نقول ما أكل فلان،
ولا نقول لا أكل فلان. ( ولا يزالون يقاتلونكم..)

إذاً ( لا ) مع المضارع، لا يزال ، لا أزال ، لا تزال ، لا يزالون..
و(ما) مع الماضي ما زالت ، ما زلت ، ما زال ، (فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيداً خامدين)


33 الخطأ الشائع: لا ينبغي عليه أن يفعل
التصويب: لا ينبغي له أن يفعل ( وما علمناه الشعر وما ينبغي له..)


34 الخطأ الشائع: مائة
التصويب: مئة كــ(فئة)..


35 الخطأ الشائع: مصير تجمع على مصائر
التصويب: مصاير، مثل مصايف ومصايد، ومسايل


36 الخطأ الشائع: هذه البلد
التصويب: هذا البلد ، وهذه البلدة


37 الخطأ الشائع: يحوي على.. أو حوى على.. أو يحتوي أشياء
التصويب: الفعل حوى يتعدى بنفسه، فتقول حوى الشيء، أما الفعل احتوى فإنه يجوز له أن يتعدى بنفسه أو بحرف الجر (على).


38 الخطأ الشائع: يخفى عن
التصويب: يخفى على (إن الله لا يخفى عليه شيء).


39 الخطأ الشائع: يقولون: تقع جنوبي الرياض
التصويب: جنوب الرياض.


40 الخطأ الشائع: يا أبتي
التصويب: يا أبت، لأن التاء هي عوض عن الياء المحذوفة فلا يجوز الجمع بين العوض والمعوض منه.


41 الخطأ الشائع: أثر عليه
التصويب: أثر فيه أو به، لأن الفعل " أثر " لا يتعدى بـ على.


42 الخطأ الشائع: هذا حديث شيِّق
التصويب: هذا حديث شائق؛ كلمة "شيِّق" تعني: مشتاق.


43 الخطأ الشائع: أداه حقه
التصويب: أدى إليه حقه؛ لأن الفعل "أدى" يتعدى بنفسه إلى مفعول واحد.


44 الخطأ الشائع: هذا البئر عميق
التصويب: هذه البئر عميقة، كلمة " بئر " مؤنثة. ( وبئر معطلة..).


45 الخطأ الشائع: بتّ في الأمر
التصويب:بتّ الأمر؛ يتعدى الفعل "بت" بنفسه.


46 الخطأ الشائع: أنت بمثابة أبي
التصويب: أنت مثل أبي، من معنى المثابة: البيت والملجأ والجزاء.


47 الخطأ الشائع: فلان يَحتضِر
التصويب: فلان يُحتضر- بضم الياء؛ لايستعمل الفعل "أحتضر" إلا بصيغة المجهول.


48 الخطأ الشائع: حاز فلان على الأموال
التصويب: حاز فلان الأموال، يتعدى الفعل "حاز" بنفسه.


49 الخطأ الشائع: أحاله إلى رماد
التصويب: أحاله رماداً؛ يتعدى الفعل"أحال" بنفسه إلى مفعولين.


50 الخطأ الشائع: إنحط إلى أسفل الدرجات
التصويب: انحط إلى أسفل الدركات؛ الدركة هي المنزلة السفلى، والدرجة هي المنزلة العليا.

المصدر: ملتقى أهل الحديث.
ولعلي أعود لإضافة أخطاء أخرى وكان الله في عون الجميع لما فيه خير للإسلام وللمسلمين
والحمد لله رب العالمين



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أبو عبد الله المصري
عضو هام


عدد الرسائل: 187
تاريخ التسجيل: 25/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الأحد 1 فبراير - 14:04

جزاك الله خيرا
كنا بالفعل نحتاج الي ذلك
جزيت خيرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أحمد إبراهيم
نائب المدير


عدد الرسائل: 324
تاريخ التسجيل: 28/08/2008

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الخميس 12 مارس - 2:12


السلام عليكم بارك الله فيكم

هذه بعض الأخطاء التي وجدتها أثناء مطالعاتي للنقاشات في المنتدى، أرجو أن يتفطن المتحاورون لعدم تكرارها، ومن وجد غيرها فلا يبخل بالتنبيه إليها، وما أبرّىء قلمي ولا لساني.

الأمثلة موضوعة على النحو التالي : الخطأ --> الصواب

مسئلة --> مسألة

مسئول --> مسؤول

تذكية --> تزكية

عن أبا فلان / عن أبو فلان --> عن أبي فلان

الرد على أبو فلان --> الرد على أبي فلان

يا أبو فلان --> يا أبا فلان

الرد لـ / الرد عن --> الرد على

عليا --> عليّ

اللهم صلي على محمد --> اللهم صلّ على محمد

الغير موجود --> غير الموجود

ليكون مسلم --> ليكون مسلما

يدعوا --> يدعو


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الموحده
مشرف


عدد الرسائل: 664
تاريخ التسجيل: 22/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الخميس 12 مارس - 3:30

جزاكم الله خيرا علي التنبيه وللعلم اكتب علي لوحه مفاتيح ليس بها احرف عربيه ولكني اعهد مكان الحروف والحمد لله ولكن هناك امور لا اعرف مكانها مثلا عليّ الشده التي علي الياء اين اجدها وجزاكم الله خيرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طالبة الجنة
عضو هام


عدد الرسائل: 79
تاريخ التسجيل: 27/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الخميس 12 مارس - 5:10

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الشدة تكون shift + ذ
مثل صلّ - عليّ

التنوين بالفتح يكون shift + w


عدل سابقا من قبل طالبة الجنة في الخميس 12 مارس - 7:46 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الموحده
مشرف


عدد الرسائل: 664
تاريخ التسجيل: 22/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الخميس 12 مارس - 5:46

جزاك الله خيراً طالبه الجنه هلا وضعتي باقي علامات الاعراب وجزاك الله خيراً وباقي التنوينِ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طالبة الجنة
عضو هام


عدد الرسائل: 79
تاريخ التسجيل: 27/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الخميس 12 مارس - 7:38

السلام عليكي أختي في الله

أولاً : علامات التنوين

1- التنوين بالفتح shift + w

2-التنوين بالكسر shift + s

3- التنوين بالضم shift + r

ثانياً : علامات الإعراب
1- الضم shift + e

2- الكسر shift + a

3- الفتح shift + q

علامة السكون shift + x

علامة الشدة shift + ذ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الموحده
مشرف


عدد الرسائل: 664
تاريخ التسجيل: 22/06/2008

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   السبت 14 مارس - 9:31

طالبة الجنة كتب:
السلام عليكي أختي في الله

أولاً : علامات التنوين

1- التنوين بالفتح shift + w

2-التنوين بالكسر shift + s

3- التنوين بالضم shift + r

ثانياً : علامات الإعراب
1- الضم shift + e

2- الكسر shift + a

3- الفتح shift + q

علامة السكون shift + x

علامة الشدة shift + ذ



جزاكِ اللهُ خيراً احسنتِ علي التوضيح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mugalson
عضو جديد


عدد الرسائل: 6
تاريخ التسجيل: 05/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الأحد 13 سبتمبر - 4:11

السلام عليكم . اهذا لوينداوس(Windows) عربي؟ عندي وينداوس روسي و لا يعمل احد منهم


1- التنوين بالفتح shift w

2-التنوين بالكسر shift s

3- التنوين بالضم shift r

ثانياً : علامات الإعراب
1- الضم shift e

2- الكسر shift a

3- الفتح shift q

علامة السكون shift x

علامة الشدة shift ذ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
طالبة الجنة
عضو هام


عدد الرسائل: 79
تاريخ التسجيل: 27/01/2009

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الأحد 13 سبتمبر - 7:18

السلام عليكم
هذا لويندوز انجليزي او كي بورد انجليزية لا توجد عليها حروف عربية
اما الروسي فلا اعرف شئ عنه ولكن عليك بالتجربة لتلك الحروف
والله المستعان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mugalson
عضو جديد


عدد الرسائل: 6
تاريخ التسجيل: 05/09/2009

مُساهمةموضوع: رد: أخطــاء لغويــة شائعــة   الأحد 13 سبتمبر - 10:42

الله اكبر! الله اكبر! الله اكبر! اللهم لك الحمد حتي ترضي ولك الحمد إذا رضيت!
سيكون يسيراً ببرنامج "[size=16]Hot Virtual Keyboard
" و كل التشكيل في. [/size]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

أخطــاء لغويــة شائعــة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى التوحيد الخالص ::  :: -